Экшен

Космический корабль получает сигнал бедствия от транспортного судна. Команда охотников за головами в составе Ирии, Боба и Глена отправляется на помощь. Их задача - спасти экипаж и сохранить ценный груз. Прибыв на место, они обнаруживают, что угроза исходит от биологического существа. Это существо демонстрирует высокую устойчивость к повреждениям и агрессивное поведение. В процессе столкновения с существом охотники выясняют, что груз, который они должны были защищать, и есть это существо,

Михо Нисидзуми происходит из семьи, где на протяжении нескольких поколений занимались управлением танками, однако сама она не испытывала интереса к этой деятельности. Чтобы избежать участия в танковых занятиях, Михо поступила в Академию Оарай, где подобных дисциплин не было. Позже студенческий совет обязал её присоединиться к танковому факультативу, чтобы академия могла участвовать в ежегодном турнире Сэнся-до. У Михо только появились подруги, но те не возражали против её участия и поддержали

После поражения от Гоку Броли совершает аварийную посадку на Земле и впадает в спячку. Через некоторое время его пробуждают Транкс и Готен. Броли принимает Готена за Какаротта из-за внешнего сходства. Персонаж переходит в состояние ярости и начинает преследовать обоих детей с намерением их уничтожить. Параллельно с этим Гохан самостоятельно направляется к месту нахождения Броли. Его цель - вступить в бой с Легендарным Супер Сайяном. Развитие событий строится вокруг столкновения персонажей и