Бронзовые и Золотые Святые, выжившие после событий в Святилище, вступают в мир мертвых. Их цель - достичь места обитания Аида и одержать над ним победу. Путь пролегает через несколько уровней подземного царства, каждый из которых населен стражами и препятствиями. Святые используют свои боевые навыки и способности, чтобы продвигаться дальше, сталкиваясь с сопротивлением со стороны сил Аида. В ходе продвижения группа разделяется на несколько отрядов, каждый из которых следует своим маршрутом.
Действие происходит в Новой Венеции, городе на планете Аква, ранее известной как Марс. К 24-му столетию человечество освоило терраформирование и заселение планет, непригодных для жизни. Новая Венеция представляет собой точную копию земного города Венеции с планеты Мэнхоум. Основным транспортом в городе служат гондолы, передвигающиеся по каналам и водным путям. Компания «Ария» организует экскурсии на гондолах для жителей и туристов. В ней работает Акари Мидзунаси, молодая девушка, которая
Эри, старшеклассница, посещает старшую школу U.A. Визит организован в рамках официального мероприятия, связанного с публикацией фанбука 2025 года «Моя геройская академия: Ультра-эпоха». В школе она взаимодействует с учащимися и преподавателями, наблюдая за их повседневной учебной деятельностью. Сюжет ваншота сосредоточен на том, как Эри знакомится с распорядком школы и её обитателями. Основное внимание уделяется её реакции на стандартные для U.A. ситуации, включая тренировки и занятия. Интрига