Сценарий третьего сезона аниме написан автором манги Хатой Кэндзиро. Сюжет не связан с предыдущими сезонами. Основное внимание уделено дворецкому Аясаки Хаятэ, его хозяйке Наги и другим персонажам. В новом сезоне больше экранного времени отведено Наги и Марии. События разворачиваются вокруг их повседневной жизни и взаимодействия с Хаятэ. Конкретные детали сюжета не раскрываются, но известно, что он представляет собой отдельную историю, не продолжающую предыдущие.
Рэйко Миками работает истребительницей духов, наёмницей и экзорцисткой. Её нанимает представитель древнего рода экзорцистов для поиска лорда вампиров Носферату. Этот вампир вернулся на Землю после столетнего заключения. Задача Миками - найти Носферату и его опасного подручного до того, как они доберутся до города. Вампиры стремятся утолить жажду крови и осуществить месть. Успех миссии зависит от способности Миками выследить цели и предотвратить их проникновение в населённый пункт. В процессе
После поражения от Гоку Броли совершает аварийную посадку на Земле и впадает в спячку. Через некоторое время его пробуждают Транкс и Готен. Броли принимает Готена за Какаротта из-за внешнего сходства. Персонаж переходит в состояние ярости и начинает преследовать обоих детей с намерением их уничтожить. Параллельно с этим Гохан самостоятельно направляется к месту нахождения Броли. Его цель - вступить в бой с Легендарным Супер Сайяном. Развитие событий строится вокруг столкновения персонажей и
Профессор астронавтики Какэру Озора предотвращает наезд автомобиля на девушку по имени Луна. После происшествия Луна испытывает благодарность к профессору и осознает свои романтические чувства к нему. Одновременно с этим в Токио начинается аномальная метель, сопровождающаяся нападениями демонов. Существа разыскивают кристалл Снежной принцессы Кагуи, который находится во владении профессора Какэру. Кристалл оказывает негативное воздействие на Какэру, что приводит к конфликту с его девушкой. Она