Драконий жемчуг Зет: Решающая битва за Землю

Сюжет разворачивается после изменённой первой встречи Сон Гоку и Вегеты. Саянский воин Тарлес вместе с командой прибывает на Землю. Их цель - посадить Древо Мощи и использовать его плоды для увеличения собственной силы. В процессе поисков подходящей планеты Тарлес выбирает Землю. Древо Мощи начинает поглощать энергию всего живого на планете, что угрожает гибелью всему земному.

В параллельной линии показано знакомство Сон Гохана с Драконом Хайя. Для спасения Земли от истощения энергии Сон Гоку и другие персонажи вступают в противостояние с Тарлесом. Им необходимо уничтожить Древо Мощи и остановить саяна, прежде чем планета лишится всех жизненных сил. Исход битвы определит судьбу Земли и её обитателей.