Захват эмблемы: Вторая попытка

Главный герой Дзёдзи Акуцу Дзедзи, член банды якудза, в 1983 году проигрывает драку с университетской командой болельщиков в районе Синдзюку. После этого события его жизнь складывается неудачно. В 1993 году друг получает приказ убить Дзедзи. Пытаясь избежать смерти, Дзедзи совершает самоубийство.

После смерти Дзедзи приходит в сознание и обнаруживает себя в 1983 году, в тот самый момент драки со студентами университета, которая стала началом его проблем. Обладая воспоминаниями и опытом последующих десяти лет, он успешно отбивается от студентов, используя приобретённые навыки и знания. Дзедзи принимает решение начать новую жизнь и стремится получить золотую эмблему, символ статуса в криминальной среде, контролируя территорию Синдзюку.