Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Персонажи аниме продолжают собирать осколки Камня Душ. В ходе поисков одного из фрагментов они сталкиваются с Мэномару Хёге. Этот демон является сыном существа, которое ранее возглавляло вторжение в Японию из Китая и было побеждено отцом Инуяси. Мэномару ищет особый клинок для высвобождения своих запечатанных сил. Его внимание привлекает Тэссайга. Для реализации плана он берет под контроль Кагомэ. В результате Инуяся подвергается нападению со стороны любимого человека.

После произошедшего Кагомэ испытывает потрясение. Дополнительное влияние оказывают слова Кикё. Кагомэ принимает решение вернуться в свое время. Через некоторое время она осознает ошибочность своего поступка и понимает, что не представляет жизни без Инуяси. Однако проход через колодец оказывается заблокирован, что препятствует возвращению. Несмотря на это, связь между персонажами сохраняется.