Ещё больше любовных неприятностей

Спустя год после прибытия на Землю Лала Саратин Девилук продолжает попытки завоевать расположение Рито Юки. Она знает о его чувствах к Харуне Сайренджи, но не отступает от своей цели. В это время Рито предстоит познакомиться с младшими сестрами Лалы, Момо и Наной, которые поселяются в доме его семьи. Там они встречают сестру Рито, Микан, и Селин. События развиваются вокруг повседневных взаимодействий персонажей и их взаимоотношений.

В ходе повествования появляются новые персонажи и возвращаются знакомые. Лала продолжает создавать изобретения, которые могут привести к непредвиденным последствиям. На Рито поступает заказ от киллера, что добавляет напряженности в сюжет. Также остаются неразрешенными вопросы, поднятые в первом сезоне. История включает как комические ситуации, так и более серьезные моменты, связанные с попытками героев справиться с возникающими проблемами.