Космические рудокопы

В середине 21 века компания Planet Catcher Corporation занимается захватом астероидов и комет для добычи полезных ископаемых. На астероиде Тортатис проживает 12-летний Усивака Намбу — единственный ребенок, рожденный в космосе и оставшийся в живых. Колонисты ведут обычную рабочую деятельность на этом небесном теле.

Во время операции по захвату кометы Галлея происходит сбой военного спутника. Это приводит к необратимым последствиям для колонии на Тортатисе. Государство и компания отказываются оказывать помощь поселенцам. Перед колонистами встает задача самостоятельно найти способ выжить. Им необходимо решить, как спастись до того, как ядерный реактор астероида расплавится, или до того, как Тортатис войдет в атмосферу Земли.