Покемон: Современное поколение

Эш после участия в Лиге Джото решает начать новое путешествие. Вместе с Пикачу он отправляется в регион Хоэн. Вскоре к ним присоединяется Мей, которая не интересуется покемонами, но хочет увидеть мир. Причиной её присоединения становится то, что Пикачу сломал её велосипед. Компания расширяется, когда Эш знакомится с младшим братом Мей, Максом, и встречает своего старого друга Брока.

Герои вместе путешествуют по региону Хоэн. Они участвуют в гим-битвах и других мероприятиях, которые встречаются на пути. Основная цель путешествия - добраться до Лиги Хоэн и принять в ней участие. По ходу сюжета персонажи сталкиваются с различными вызовами и взаимодействуют с местными покемонами и тренерами.