Реинкарнация сильнейшего оммёдзи: Эти монстры слишком слабы по сравнению с моим ёкаем

Харуёси Куга, оммёдзи высшего уровня, оказывается на грани смерти после предательства соратников. Он применяет тайное искусство реинкарнации, чтобы начать новую жизнь. Заклинание переносит его в другой мир. Герой перерождается как Сэйка Лампруж — незаконнорождённый сын могущественных магов. В новом теле у него отсутствуют магические способности, но сохраняются память и силы из прошлой жизни. Сэйка обнаруживает, что местная магия уступает его навыкам оммёдзи. В его распоряжении остаются древние техники и легион ёкаев.

Обладая таким арсеналом, Сэйка рассчитывает на лёгкую жизнь в новом мире. Однако ему предстоит столкнуться с последствиями решений, принятых в прошлом. Вопрос заключается в том, сможет ли герой избежать повторения прежних ошибок, используя свои уникальные способности в незнакомом окружении. Дальнейшее повествование сосредоточено на его попытках адаптироваться к новым условиям и взаимодействии с местными жителями.