Супер сила

Спустя пять лет после событий оригинальной истории Dragon Ball мастер боевых искусств Гоку теперь взрослый мужчина, женатый на Чи-Чи, с четырёхлетним сыном по имени Гохан. Во время встречи со старыми друзьями - Мастером Роши, Криллином, Бульмой и другими на Черепашьем острове - празднование прерывает появление гуманоидного инопланетянина по имени Радиц. Он раскрывает Гоку правду о его прошлом и похищает Гохана. Радиц демонстрирует силу, превосходящую всё, что Гоку видел ранее, что вынуждает его

События разворачиваются в двух временных периодах. В 1988 году в Токио происходит взрыв, вызванный мальчиком с психокинетическими способностями. Это событие становится причиной начала Третьей мировой войны. Мальчика изолируют и помещают под надзор государственных структур, после чего его след теряется. К 2019 году город восстановлен и переименован в Нео-Токио. В этом мегаполисе действуют уличные банды, ведущие борьбу с правительством. Шотару Канеда возглавляет группировку "Капсулы",

Мария Осава работает фотографом в Шанхае. Вместе с коллегой Минору Минорикавой она ищет материалы для журналистских публикаций. Во время местного фестиваля происходят необычные происшествия. Мария и Минору оказываются в центре столкновения между людьми в масках и девушкой с пепельными волосами. В ходе перестрелки Марию спасает подруга детства Ханаан, которая помогает ей покинуть опасное место. Конфликт связан с разработкой смертельного вируса. Ханаан выясняет, что за этим стоит организованная