Вы арестованы! Полный газ

В полицейском участке Бокуто на некоторое время установилась спокойная обстановка, связанная с соблюдением внутреннего распорядка. Саори Сага перевелась в другой участок. Нацуми Цудзимото продолжила обучение в специальном отряде рейнджеров Сил самообороны, стремясь повысить свои навыки. Миюки Кобаякава уехала в США. Однако этот период стабильности завершился с возвращением двух ключевых офицеров.

В аэропорту Миюки встретила мальчика, который после прилёта был схвачен вооружённым мужчиной и уведён в неизвестном направлении. Она решила вмешаться в ситуацию, что привело к погоне на скоростном шоссе, сопровождавшейся перестрелкой и авариями. Увидев новости о происходящем, к преследованию присоединилась Нацуми на своём мотоцикле. Дальнейшее развитие событий связано с действиями двух сотрудниц на автомобиле Honda Today и мотоцикле Honda Motocompo.