Любовные неприятности: Тьма

Нана Девилюк пытается принять особенности своего тела. Момо Девилюк начинает активные действия по созданию гарема для Рито Юки. В сюжете появляется новый персонаж - Мэа Куросаки, которая демонстрирует дружелюбное поведение, но имеет определённые особенности.

Ями сталкивается с повышенным вниманием со стороны нескольких групп. К ней проявляют интерес старые враги, оставшиеся с периода её работы наёмницей, организация, проводившая её обучение, а также Момо, рассматривающая Ями как часть плана по созданию гарема. Этот сезон представляет собой ответвление от основного сюжета манги, сохраняя всех персонажей оригинального произведения.