Двое за рулём

Юри и Мэгуми, старшеклассницы, участвуют в гонках на мотоциклах с колясками. Каждая из них выступает в паре с одноклассницей-механиком. Соревнования проводятся исключительно между женскими командами. Основная цель участниц - победа в национальной гонке, которая является главным событием сезона. Команды проходят отборочные этапы, чтобы получить право на участие в финале.

В процессе подготовки к соревнованиям девушки сталкиваются с техническими проблемами мотоциклов и необходимостью синхронизировать действия пилота и механика. Отношения внутри команд, а также соперничество между разными парами влияют на результаты заездов. Исход гонки зависит не только от скорости, но и от слаженности работы экипажа, а также от способности быстро решать возникающие поломки прямо во время заезда.