Несносные пришельцы: Лам навсегда

Съёмочная группа работает над фильмом о принцессе демонов, основанном на легенде семьи Мэндо, с Лам в главной роли. В ходе одной из сцен Атару срубает многовековую сакуру. После этого в городе происходят аномалии: резкое похолодание и снегопад весной. Лам, участвуя в очередной перебранке с Атару, замечает ослабление своих способностей, включая потерю левитации. Причина связывается с сакурой, и возникает вопрос о правдивости легенды.

Сютаро и Атару отправляются к деду Сютаро, чтобы выяснить детали. В это время Лам исчезает, а город продолжает сталкиваться с усиливающимися странными явлениями. Развитие событий сосредоточено на поиске объяснения происходящего и связи между действиями Атару и изменениями в окружающем мире.