Дзюмпэй и его спутники предпринимают повторную попытку вернуться в Японию, которая заканчивается неудачей. После этого группа из четырёх персонажей продолжает свой путь, цель которого - собрать руны, нанесённые на кожу эльфийских женщин. Для этого им необходимо раздевать представительниц этого народа. В ходе дальнейших событий один из ключевых персонажей, Селсия, меняет свою форму и предстаёт в облике другого животного. Это изменение влияет на взаимодействие внутри группы и на способы

Группа из трёх человек переносится в мир, где живут эльфы и действует магия. В её состав входят известная актриса, владеющая боевыми искусствами, школьница с интересом к оружию и персонаж, обладающий чертами танка и кота. Правительница эльфов пытается отправить их обратно, но не хочет, чтобы другие эльфы узнали о происшествии. Она принимает облик собаки и использует древнее заклинание, которое из-за случайности распадается на пять частей. Каждая часть оказывается нанесённой в виде татуировки на

В баре к Кобре, известному преступнику, вооруженному пистолетом, встроенным в левую руку, подходит женщина по имени Джейн Роял. Она привлекает внимание не только Кобры, но и Пиратской гильдии, которой руководит загадочный Кристальный парень Боуи. Кобра помогает Джейн сбежать от преследования гильдии. После побега выясняется, что Джейн разыскивает своих пропавших сестер. В ходе поисков Кобра обнаруживает, что судьба галактики может быть связана с Джейн. Дальнейшие события разворачиваются вокруг

Через три недели после того, как корабль Наполиполиты оказался на вершине Гравитон-Сити, А-Ко и его группа отправляются на летние каникулы. А-Ко размышляет о снижении веса, а Б-Ко разрабатывает план по устранению соперницы ради расположения С-Ко. Наполеолита и Spy-D испытывают тоску по дому и просят найти способ вернуться на родную планету. Отец Би-Ко, Хикари Дайтокудзи, возглавляющий финансовую группу Дайтокудзи, оснащает местных военных новыми механизмами. Его цель — атаковать корабль