Тридцатилетний Рик Гладиатол работает скромным клерком в гильдии искателей приключений. Он встречает тёмную эльфийку Рианетт Эльфельт, которая оказывается элитной искательницей приключений из легендарной группы «Орихалковый Кулак». Члены этой группы соглашаются принять Рика при условии, что он пройдёт спартанскую подготовку. Через два года Рик готов сдать экзамен на ранг E, который официально сделает его искателем приключений. Однако магическая сила может развиваться только до двадцати лет.

Старшеклассник Кэн Усато находится в школьном холле во время дождя. У него нет зонта, и он размышляет о монотонности своей повседневной жизни. Его прерывают президент ученического совета Судзунэ Инуками и вице-президент Рюсэн Кадзуки, которые предлагают ему зонт. Вскоре после этого знакомства всех троих призывают в другой мир в качестве героев. Кэн оказывается втянут в процесс призыва вместе с остальными. Его старшие товарищи получают боевые способности, в то время как Кэну достается навык

В рамках турнира MFG проводится вторая гонка на трассе озера Ашиноко, известной своей сложностью. Автомобиль Канаты Катагири, Toyota 86 GT, значительно уступает в мощности машинам соперников, однако доработки позволяют пилоту занять высокую квалификационную позицию. В заключительный день соревнований начинается проливной дождь, что приводит к снижению сцепления шин и создает трудности для всех участников. Благодаря условиям, в которых Каната Катагири рос и тренировался, он совершает ряд