Мужчина средних лет по имени Сасаки регулярно посещает круглосуточный супермаркет после работы. Его внимание привлекает молодая кассирша Ямада, которая работает в этом магазине. Сасаки испытывает симпатию к девушке и находит облегчение в общении с ней после напряженного трудового дня, полного критики со стороны начальства. В один из дней Сасаки приходит в супермаркет, но обнаруживает, что смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он отправляется за магазин, чтобы покурить. Там он встречает