В конце девятнадцатого века предприниматель Стивен Стил организует масштабное событие — гонку «Стальной шар». Маршрут протяжённостью шесть тысяч километров проходит по западной части США, включая отвесные скалы, песчаные дюны и пустоши. Главный приз составляет пятьдесят миллионов долларов, что привлекает участников со всего мира. Джонни Джостар, бывший жокей, ранее добившийся успеха в конном спорте, оказывается прикован к инвалидной коляске из-за несчастного случая. Он приезжает в Сан-Диего как

Мужчина средних лет по имени Сасаки регулярно посещает круглосуточный супермаркет после работы. Его внимание привлекает молодая кассирша Ямада, которая работает в этом магазине. Сасаки испытывает симпатию к девушке и находит облегчение в общении с ней после напряженного трудового дня, полного критики со стороны начальства. В один из дней Сасаки приходит в супермаркет, но обнаруживает, что смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он отправляется за магазин, чтобы покурить. Там он встречает