Пилотный фильм, выпущенный через два года после появления манги, представляет собой короткометражку продолжительностью 13 минут. Его задача - оценить интерес аудитории к возможной полноценной аниме-адаптации серии об Арсене Люпене III. Сюжет начинается с того, что главный герой звонит инспектору Дзэнигате из телефона-автомата. Этот звонок служит завязкой для демонстрации ключевых персонажей и их взаимодействия. В пилотном эпизоде показаны основные элементы будущего сериала - ограбления, погони

Судзу, девочка из крестьянской семьи, живущая в период гражданских войн в Японии, оказывается в смертельной опасности, когда на её деревню нападают бандиты. Во время пожара она теряет сознание и приходит в себя в современном мире. Девочку удочеряет семья, она получает новое имя Судзуко и постепенно забывает о травматичном прошлом, интегрируясь в мирную жизнь будущего. Повзрослевшая Судзуко вместе с младшим братом Сю попадает в бытовую аварию, связанную с утечкой газа и последующим взрывом.

Юта отведал плоти русалки пятьсот лет назад, полагая, что ест обычную рыбу. Согласно древним легендам, человек, употребивший в пищу плоть русалки, обретает бессмертие. На протяжении веков Юта путешествовал по Японии с намерением найти русалку и выяснить, как избавиться от бессмертия. Когда ему удалось обнаружить русалок, он узнал, что они откармливают человеческую девушку плотью своих соперниц. Русалки планируют съесть эту девушку, чтобы вернуть себе молодость, поскольку сами они бессмертны, но