Четырнадцатилетний Ёсимори Сумимура является учеником школы Карасумори и наследником семьи Сумимура. Он происходит из рода древних заградителей. Ёсимори поддерживает дружеские отношения с шестнадцатилетней Токинэ Юкимурой, которая также является наследницей семьи заградителей. Много веков назад первый заградитель Токимори Хадзама оставил двух наследников, которые основали кланы Сумимура и Юкимура. Между этими кланами существует давнее соперничество за право считаться истинными наследниками