Реми Симада Шимода спешит на встречу с командой Go Shogun и опаздывает. На пути ей встречается полицейская операция против грабителей, и она устраняет преступников с дороги. У Реми ухудшается зрение, что приводит к аварии. Сюжет фильма разделен на две параллельные линии. Первая линия показывает постепенное ухудшение состояния Реми в больнице, где её поддерживают члены Go Shogun и бывшие противники. Вторая линия разворачивается в незнакомом городе, где Реми и её команде предсказывают гибель.

Маленький лис по имени Гон обитает в окрестностях японской деревни. В поисках пропитания он регулярно проникает в поселение, где ворует еду и совершает мелкие пакости. Жители деревни пытаются поймать лиса, но Гон каждый раз успевает скрыться благодаря своей ловкости и знанию местности. Произведение основано на классическом сюжете, написанном Нанкити Ними, японским автором начала XX века. Поведение Гона приводит к конфликту с жителями деревни, которые начинают принимать более решительные меры