Пилотный фильм, выпущенный через два года после появления манги, представляет собой короткометражку продолжительностью 13 минут. Его задача - оценить интерес аудитории к возможной полноценной аниме-адаптации серии об Арсене Люпене III. Сюжет начинается с того, что главный герой звонит инспектору Дзэнигате из телефона-автомата. Этот звонок служит завязкой для демонстрации ключевых персонажей и их взаимодействия. В пилотном эпизоде показаны основные элементы будущего сериала - ограбления, погони

Кодзуэ Аюхара — ученица старшей школы и игрок в волейбол. Она ставит перед собой цель попасть в сборную Японии по этому виду спорта. Девушка последовательно проходит этапы соревнований: от школьной окружной лиги до отборочных турниров национального уровня. Постепенно она приближается к международному чемпионату. По мере продвижения к цели Кодзуэ сталкивается с негативными аспектами спортивной карьеры. Высокие ожидания окружающих, рост самооценки и зависть со стороны соперников создают для неё