Подручный Луизы-Нулизы: Хоровод трёх принцесс

Сайто Хирага после гибели в войне против Альбиона был воскрешен и посвящен в рыцари, получив статус аристократа. Это обстоятельство создает сложности для Луизы Франсуазы ле Блан де ла Вальер, чьи отношения с Сайто перестают определяться ролями могущественного мага Пустоты и ее бестолкового фамильяра. Она начинает задумываться о том, что теперь означает их связь.

Во время визита в замок Луиза попадает в засаду, устроенную могущественным магом по имени Шеффилд. В ходе боя юная волшебница оказывается на грани поражения, но в этот момент появляется Сайто. В схватке проявляются неизученные аспекты магии Пустоты, и Луиза приходит к выводу о существовании другого пользователя этой магии. Кроме того, она замечает, что магическая руна Сайто постепенно исчезает. Это запускает новое приключение, в ходе которого персонажи отправляются на поиски эльфа, ранее воскресившего Сайто. Отношения бывших госпожи и слуги проходят проверку: им предстоит восстановить руны и заново определить связь, которая их объединяет.