Тайная организация "Либра" получает приглашение на званый ужин, который организует приближенный короля. Цель мероприятия - обсуждение возможного финансирования "Либры", что может существенно повлиять на её бюджет. Однако планы участников сталкиваются с неожиданным препятствием. В ресторане подают блюда, приготовленные лучшими поварами из двух миров, и их необычные свойства вызывают у гостей сильные, трудно контролируемые эмоции. Это ставит под угрозу успех переговоров.

Третьекурсница старшей школы Сакурагаока Нацуки Эномото испытывает романтические чувства к своему другу детства Ю Сэтогути. Не желая раскрывать свои истинные эмоции, Нацуки сообщает Ю, что использует его в качестве партнера для тренировки признаний в любви к другому человеку. Она продолжает поддерживать эту ложь, скрывая свою привязанность. Одноклассник Нацуки Коюки Аясэ приглашает ее на свидание. Это событие ставит героиню перед необходимостью определиться: продолжать изображать отсутствие

Сюжет дополнительного эпизода разворачивается как приквел к основным событиям сериала. История сосредоточена на формировании отряда боевых служанок «Плеяды» и назначении стражей этажей в Великой Гробнице Назарик. Показан процесс отбора и подготовки персонала для обслуживания подземелья. Каждый член отряда проходит индивидуальное обучение и испытания, чтобы занять свою должность. В эпизоде демонстрируются взаимоотношения между будущими стражами и их первые совместные задания. Основное внимание

Шестиклассница Ханаби сталкивается с ситуацией, требующей от неё взрослой реакции - она становится свидетелем поцелуя своего классного руководителя. Героиня находится в переходном возрасте, когда детское восприятие мира начинает уступать место более сложному пониманию отношений между людьми. Её друзья ещё не сталкивались с подобными переживаниями, что создаёт разрыв в их социальном опыте. Сюжет сосредоточен на внутреннем мире двенадцатилетней девочки, которая пытается осмыслить увиденное и свои

Рэцуко — 25-летняя красная панда, работающая в бухгалтерии компании, в которой она хотела трудиться. Руководство и коллеги регулярно передают ей дополнительные задачи, что увеличивает её рабочую нагрузку. Из-за внешней доброжелательности и соблюдения норм приличия персонаж соглашается выполнять эти просьбы. Внутренне у Рэцуко нарастает раздражение, которое она выражает через исполнение песен в стиле дэт-метал в караоке-барах. Сюжет сосредоточен на контрасте между профессиональным поведением

Двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой переживают переходный период между детством и взрослением. У Аясэ сформировалось негативное отношение к мальчикам из-за их легкомысленного поведения в школе. Её взгляды начинают меняться после того, как она выполняет совместное классное задание с одноклассником Юто Такао. В ходе их взаимодействия происходит неожиданный поцелуй на крыше школы. Юи Аой испытывает зависть к подруге, у которой складываются романтические отношения. Она решает найти собственного

Субару Нацуки оказывается в неизвестном месте после возвращения из магазина. Персонаж не понимает, как и зачем его переместили в другой мир. Вскоре на него нападают неизвестные существа. Ситуацию меняет появление девушки с серебряными волосами, которая сопровождается пушистым существом. Она спасает Субару, и тот решает присоединиться к ней в знак благодарности. В процессе поисков важной подсказки оба персонажа погибают. Субару приходит в сознание в том же месте, где оказался в первый раз. Он